FreeBSDのlinux-firefoxでも日本語boldを

userContent.cssをいじれば、googleなんかでもFirefoxでちゃんとboldが出るようになるが、ぽっぺん日記で指摘されていたように、これだけではlinux-firefoxでは効果がない。

で調べたところ、SPRの日記（*BSDとかLinuxとかの覚え書き）にて、/compat/linux/usr/X11R6/lib/libXft.so.2.1.2が悪そうという情報を得る。しかし、リンク先のファイルがリンク切れ。

Fedora Core 4関連で続けて調べると、俺の話を聞け！によれば、fc4そのままではボールドが出ず、少なくとも、freetype-2.1.10, fontconfig-2.3.2, libXft-2.1.7を組み合わせれば出そうである。ということは、これらのlinux版ライブラリの新しめのを入手すればいいはず。

ところが、fc5, fc6用のrpmを探してライブラリをつっこむとGLIBC_2.4じゃないからダメと言われる。FreeBSD上でfc4クロス開発環境を構築するという手も考えられるが、あまりにも面倒そう。portsにあってもよさそうなものなのに。さらにfc4の動くマシンもない。

というわけで、最終手段として、fc4の動く仮想環境をVMware Playerで作る。CD-ROMイメージをダウンロードしてしこしこインストールしてもいいが、それも面倒なので、VMTNのVirtual Appliance MarketplaceにてFedora Core 4 operating system, workstation configurationを選んでダウンロードし、展開して実行（ちなみに、こいつのrootのパスワードはpassword）。この環境上でfreetype-2.2.1とlibXft-2.1.7のソースをダウンロードして「この順序で」インストール。fontconfigは不要だが、新しいfreetype中のFT_GlyphSlot_Emboldenが使えることが重要なのでfreetypeは必須で、インストール順序も重要。

そして、できあがった/usr/lib/libfreetype.so.6.3.10と/usr/X11R6/lib/libXft.so.2.1.2（ディレクトリはconfigure時に設定したので、ここになければどこかにあるはず）をFreeBSDの/compat/linux下のしかるべきディレクトリにコピーして、リンクをちゃんと張っておく。

以上で、linux-firefoxを起動すると、ボールドが出た。googleなんかでも出すには、userContent.cssをいじる必要があるのはネイティブ版と同様。かなりの手間をかけたわりにボールドが出るだけかという感じでもあるが、まぁ満足。

fc4あるいはxorg-6.8.2ベースである間の措置だろうと思うので、単独のportsとしてわざわざ作るべきものでもなさそう。早めの更新を期待。

追記（1/14）

SPRの日記（*BSDとかLinuxとかの覚え書き）にLinuxクロスコンパイル環境の構築例が掲載されている。今度必要になったら調べてみよう。